es un nombre de niña. equivale a Etelreda en español

Soy mujer y asi me llamo, hasta donde se es hebreo y significa nobleza o noble, he tenido pequeñas confusiones en cuanto al nombre ya que piensan que es un nombre de hombre. Saludos.

YO ME LLAMO ASI!! SOY MUJER, NO ES MASCULINO. ADEMAS YO SE QUE PROVIENE DEL INGLES ANTIGUO.

En Estados Unidos, la t junto a la h forman una pronunciación de la letra d, por lo cual se pronuncia Edel o Adel, lo cual, en español se traduce como Adela.

Otro significado que encontré en un libro es:
"Amiga de la pureza".

Gracias.

Hola, yo creo que la confusion que existe sobre nuestro nombre se debe a que los primeros reyes de las islas britanicas se llamaron AETHEL, asi estan: Aethelred, Aethelbert, nombres que tambien aparecen en esta pagina. Creo que con el tiempo "Aethel" se acorto a "Ethel". Respecto de su pronunciacion en ingles, la "th" en este caso se parece mas al sonido de una z en español o al sonido que hay en la palabra "something" en ingles.
Saludos a todos.