bueno yo estoy trabajando en la genealogia de los paternina y en un pueblo cerce de cartagena colombia donde yo vivo viven una gran cantidadd de paternina y me cuentan que tienen dudraices españolas

Lo más probable es que sea de origen Italiano con antecedentes semitas pero, se radicaron en España donde ocuparon grandes cargos en los diversos Reinos,. La descendencia Paternina en las Sabanas de Bolivar , C´Cordoba y Sucre es la misma. Pero, de indígena , no tiene nada

Mi abuelo nació en Tolú viejo, luego se radicaron en Planeta Rica-Cordoba. Mi abuelo se llamaba Santiago Abdala Paternina y decía siempre que su mamá era una italiana muy linda de ojos azules. Los padres de mi abuelo emigraron en medio de la segunda guerra mundial a Colombia.

para mi es confuso por que en canada donde yo vivo
me confunden con los italianos,muchos confirman que este apellido es Italiano.en colombia somos muy reducidos los que tenemos este apellido.