Corrijo mi comentario, Nucamendi no significa corral de piedra, sino montaña de piedra.

Complementando el comentario del que dijo que la familia original es la proveniente del rancho "Espíritu Santo", "Rancho Nuevo" es solo una parte de dicho rancho, también existen otros que son incluso más grandes como "San Pedro" o "Salvador". También, según he investigado, el apellido proviene de tres hermanos de origen vasco que se asentaron en Suchiapa, Mérida y Chiapa de Corzo. Nucamendi significa corral de piedra.

Los invito a conocer el diccionario de la lengua Chiapaneca de Mario Aguilar Penagos. Aclaro la lengua chiapaneca, es un lenguaje étnico hoy muerto, pero que los antiguos pobladores de la región Chiapaneca (Chiapa de Corzo, Suchiapa y parte de la Depresión Central de Chiapas, en donde tenían su territorio de dominio los Chiapanecas, grupo prehispánico contra quienes lucharon los conquistadores españoles en esa región). También se me hace importante mencionar que los Chiapanecas están emparentados con un grupo prehispánico que llegó a Nicaragua. Muchos apellidos prehispánicos se castellanizaron al momento de la conquista y evangelización. Ahora bien las características físicas de la familia Nucamendí, pues efectivamente son particulares: altos, rubios y de ojos claros; con rasgos entre latinos (italianos) y alemanes. Pero eso no lo da un apellido. Además que la mayoría de europeos que llegaron a América durante el periodo de de la conquista y los primeros años de evangelización eran judíos conversos, que para salvarse de la inquisición cambiaban sus apellidos reales por cualquiera que se les ocurriera o incluso el nombre de su lugar de origen. Saludos.

Este apellido se parece a Ñamendi, que es un apellido chorotega de la región central de Nicaragua. Para todos los estudiosos es innegable el parentesco entre Chorotegas y Chiapanecos. No creo que el apellido Nucamendi sea de origen español, sino chiapaneco.

yo tambien soy nucamendi puro nucamendi de sangre soy de chipas
d e tuztla gutierrez lo lleve en el primer apellido de parte d emi padre he abuelo somos mucho nucamendi en la familia este apellido es unico