Yo soy de apellido Laporte tercera generación en Chile y es un apellido Frances originario de Bayona (Zona Vasca Francesa) mi bisabuelo Paul Laporte Daussat llego a Chile a principios del 1900 . El apellido en Chile se ha mantenido intacto con e final , Laport es otro apellido, probablemente De la misma zona de Francia.-
Etimológicamente la raíz del apellido originario debe ser del Centro de francia ya que no concuerda con las raíces de los apellidos de las vascongadas francesas.
Efectivamente se refiere a la comarca francesa, del portal del ingreso señalado como un arco.