Coincido en que es un error situar el inicio de la familia Lahitte en la Argentina en 1913. Además de la familia de Eduardo Lahitte ya mencionada (con la que no hemos podido verificar relación directa), mi tatarabuelo Emilio Lahitte (nacido en Bayonne en 1844) vino a la Argentina en 1858. Tuvo una muy importante actuación como creador y director del departamento de Estadística Rural del Ministerio de Agricultura, realizó investigaciones y publicaciones sobre distintos aspecto de la agricultura en la Argentina y representó al país en congresos internacionales. Son sus nietos los NAVARRO-LAHITTE (entre ellos mi abuelo, Juan José NAVARRO LAHITTE) y también la escritora Ana Emilia LAHITTE.

puede a ver escrito también este apellido como ITE ya que se fue transformando a través del tiempo ya que en información leída aparece que en un sector de Francia cerca de Lyon aparece este apellido escrito como anteriormente lo escribo alrededor del 1700 (antes y después de esta fecha)

Discrepo con la opinión que entiende que el apellido Lahitte se introdujo en la Argentina alrededor de 1913.-
De lo que poco que he investigado: Mi bisabuelo Pedro Lahitte, natural de Benafarroa(Baja Navarra) una de las tres provincias vascas del territorio tradicional de Euskalerria que han quedado dentro del límite del estado de la Repùblica Francesa, arribo con primos y hermanos del mismo apellido alrdedor de 1850. Si embargo hay antecedentes de este apellido en nuestro país, en épocas del Virreynato o inmediatamente posterior al mismo. Recuerdese por ejemplo(y no me une ningún parentesco) que la madre del presidente Roque Saenz Peña era de este apellido y a su vez su padre una persona afincada por aqui desde mucho tiempo antes.-
El apellido probablemente haya tenido su origen en la actual "Gascuña"(en cercanias de su capital
Auch exite un pequeño pueblido sumamente antiguo denominado con este nombre y donde quien lo visite encontrará numerosos buzones de correspondencia que indican que este es del de los pobladores de muchas de sus casas.-
Gascuña(en francés Gascogne" es una castellanización del término Wascogne(Vasconia), con que los francos(de Carlomagno que lo conquistaron) y luego los franceses denominaron a un territorio del sur de la actual Francia, habitado por vascos mo vascones, pero que hoy no forma parte de las provincias vascas.-
En cuanto a la genesis del apellido, este originalmente se escribio " Du cos de La Ite", hasta que fue derivando en diversas formas de escribirlo según entiendo por las diversas pronunciaciones y ortografias utilizadas en diversos territorios donde se asentaron pobladores asi apellidados. Por ejemplo, Laite. Lafitte,Lahite, Laita.-
La "h" intercalada entre dos vocales es común en el euskera(la lengua tradicional de los vascos).-
Este apellido hoy es bstante común en Beafarroa y Zuberoa(tambien otra provincia vasca dentro del Estado Frances) y se lo encuentra además en diversos paises del mundo.-
En especial refiriendome a la inmmigracióna vasca proveniente de Francia, muy importante durante mediados y segunda mitad del siglo XIX, es bastante frecuente encontrar emigrantes de este apellido provenientes de diversas comunas bajonavarras.- Habiendo esperado haber aportado un granito de arena a esta cuestión. Saluda Atentamente: Luis A.Lahitte