Topónimo catalán. Nombre de un pueblo de Les Garrigues. Juneda, así se escribía en el siglo XIV, y proviene del nombre personal árabe Junayol. Joan Juaneda, de Benisaida (Binissaida), vivía en Maó en 1442. Juaneda aparece en la lista de apellidos de Ciutadella y Maó, según Manifiesto de 1563.

El apellido JUANEDA proviene de JUNEDA, localidad de algo más de 30 habitantes muy cerca de Lleida, Comarca de Les Garrigues.-
El apellido Juneda con el nombre Joan, con el tiempo de unificó y se formo el apellido JUANEDA.-
Información: Cuadernos de Folklore Nº 44 "Los linages de los Menorquines" de Don Fernando Martí Camps.-
Estoy en este momento trabajando en la concrecion del arbol genologico de mi abuelo Antonio JUANEDA MOLL, nacido en Ciutadella y de mi abuela Esperanza TORRES MERCADAL, nacida también en dicha ciudad.-
Para colaborar en mi tarea mucho agradeceré me aporte datos.-