Hola mi nombre es Milton Alejandro Vergara Ilufi, vivo en Calama, norte de Chile, cerca de Chuquicamata, la mina a rajo abierto mas grande del mundo. Al parecer coincidimos con la historia de los hermanos que vienen de Europa y llegan a Chile posterior a la guerra, algunos decian que eramos Italianos, otros árabes y otros Judios, mi madre viene de una familia que vive en San Javier de Loncomilla, orillas del rio Maule, Mi Bisabuelo se llamaba Efrain Ilufi Rojas, casado con Faustina Molina Cerpa, tuvieron muchos hijos algunos nombres son Juan( hijos: Juan, Jose), Manuel ( hijos: Mercedes, Leticia), Efrain, Aventura, Leonor ( hijos : Francisco, Raúl, Elsa), Maria, Daria, Romedil ( hijos: Mayusi, Nelly, Transito) y Jose Eleazar Ilufi Molina quien fue mi Abuelo, mi madre se llama Dayse del Carmen Ilufi Torres, nosotros somos cuatro hermanos: Oscar, Daniel, Milton, Marcelo, quienes vivimos en Calama y Oscar en Antofagasta.
Espero les sirva de algo esta información y podamos tener contacto con algunos de nuestros familiares, y si alguien vive en el extranjero tengamos comunicación.
Un abrazo, Milton Vergara Ilufi.
El apellido Ilufí-Iluffí o Euluffí...es el típico problema de la fonética y la poca cultura que existía en las sociedades pasadas para plasmar en forma escrita ,correctamente el real apellido en cuestión. Todo esto ha traído teorías sobre el origen : semita,italiano,sirio o de las montañas marroquíes. En Chile se habla de un marino que vivía en Rancagua,otro de la zona de Cauquenes que 2 hermanos se enojaron y uno se cambió el apellido, otro de enólogos que se avecindaron por la zona de Constitución...en fin. Queda claro que antiguamente,los que levaron ese apellido jamás se interesaron en buscar sus orígenes,cosa que hizo perder todo contacto real a la gran pregunta : de donde somos? que origen? Todo es teoría...nada verdad absoluta Somos víctimas de la poca gramática,ortografía y la fonética que se tenía en tiempos pasados,sin mencionar los censos en Chile desde 1813,donde la gente no tenía confianza en entregar sus datos para evitar pagos de impuestos o cosas bélicas. En 1884 se crea el Registro Civil que inscribía,nacimientos,matrimonios,defunciones....y la gente no tenia costumbre ni cultura,por eso se inscribían niños de hasta 10 años incluso... cosa que también influía del conocimiento para escribir correctamente del Oficial en cuestión. La cédula de identidad recién se empieza a usar en 1924 y se daba a los mayores de 18....cosa que en las zonas rurales o pueblos chicos fué muy difícil implementar. Todo esto,afectó que apellidos fueran escritos correctamente y tuvieran una relación de similitud entre personas de un mismo tronco étnico o familiar.
hola a todos. Mi nombre es Gildo Ilufi Andana,soy de Valparaíso, y por intermedio de un cura Italiano, me dijo que nuestra descendencia proviene de alla, particularmente de Genova. con Respecto a nuestra Familia, mi abuelo se llamaba Carlos Alberto Ilufi Recabarren y el nacio en Chanco, Septima Región en el año 1888, Su Padre se Llamaba Efrain Ilufi Y su Madre Martina Recabarren, es todo lo que sabemos, alguien tiene algún antecedente mas por favor hacérnoslo saber.
Un abrazo a todos
Estimados ilufi, comparto con ustedes el interes por este apellido, he dedicado mucho tiempo a ello pero sin resultados concretos. Por el lado de mi familia no pude aclarar mucho ya que no era la costumbre comentar sus origenes y ya es muy tarde para hacer preguntas.
Mi idea es que corresponde a un apellido que se modificó a comienzos de 1900 o fines de 1800, por eso no podemos encontrarlo en otros lugares, la tarea es investigar en nuestros parientes viejos y sus papeles de los mas viejos aún, dode encontraremos esta modificación. hay que persistir en la busqueda.
Reitero mis saludos.