Muchas gracias por esta información sobre el apellido de mi madre, poco conocido aún en Latinoamérica. La verdad muchas gracias por el valioso aporte.

El apellido GUEREN O GUERENA es lo mismo y SI ES UN APELLIDO VASCO, es como "GOYENECHE O GOYENECHEA" solo cambia la declinacion final de la A ,esto varia segun la zona de donde se ha escrito el apellido, por ejemplo en pais vasco frances la terminacion -ENEA no se usa, por ejemplo DANTXARINEA( españa) y DANTXARI (FRANCIA), pero son exactamente lo mismo.
Agur eta izan huntsa.

Quisiera saber el origen de mi apellido, soy de Cienfuegos,Cuba una ciudad fundada por familias francesas y mi decendensia por parte de padre proviene de una de estas familias.

Gueren no consta como apellido vasco, siendo el apellido vasco más parecido a éste el de GUERENA (GERENA), que es originario de Vizcaya.

Vizcaya no es una provincia fronteriza con Francia; y sus idiomas oficiales son el español (Castellano) y el vasco (Euskera). El francés se habla en Francia, no en España.