Hola saludos a todos los Ferreiras, no se como debe de escribirse originalmente pero en mi caso mi papá lo escribía con y porque así estaba en su acta de naciomiento, y el de mis hermanos con i.
Mi nombre Eduardo Ferreira Cardona de Guanajuato, méxico.
Pues mi apellido Ferreira viene de Galicia, España. Contaba mi bisabuelo que él se había ido de España desde niño, de polizón en un barco. Que era de Carballedo, Lugo. Ya establecido en Cuba se casó y tuvo 11 hijos, uno de ellos mi abuelo paterno. Me hubiera gustado conocer algunos parientes aunque fuesen lejanos, de esa zona de España.
Ferreira proveniente de una isla romana,los habiantes de esta pequeña isla los apodaron con el apellido ferreria porque eran fieros guerreros que tenian la tendencia a no rendirse y llevar a cabo sangrientas batallas en las que salian victoriosos.
Una antigua leyenda ferreira del siglo 3 dice un integrante de los ferreiras lucho y derroto a un antiguo dragon de un monte luego de eso tuvo desendientes q viajaron por todo el mundo.
En resumen poderosos guerreros antiguos
Yo soy Ferreira de México, al escudriñar mis pasados con familiares y un poco de historia que encontré en internet me di cuenta que el bisabuelo de mi padre llego de Galicia España y igual que algunas familias Ferreira también otras familias abandonaron su tierras de ésta zona cerca de Santiago de Compostela por cuestiones de misería y hambruna que se dió entre los años aprox. 1850 y fines del mismo siglo y emigraron a diferentes paises principalmente de América del Sur, México y Cuba.
Saludos a todos los Ferreiras, si saben un poco más de la historia de la familia se los agradecería mucho.
Según la tradición familiar transmitida verbalmente, la diferencia entre las íes fue a raíz de un enojo entre dos hermanos que, para diferenciarse, se colocaron distintas letras.
Yo creo que es de origen portugués o gallego, lugares en los que no se usa la "y" (ye); pero algún curita castellano (en donde se usaba más la ye que la vocal 'i') lo asentó así en el acta de Bautismo y así quedó para esa rama.