Soy de Guatemala, el apellido Cerrate: hace muchos años vino un señor de España q se llamaba antonio Cerrato, se caso con la mama de mi visabuela, tuvieron varios hijos, entre ellos, solo uno se quedo con el apellido real q es Cerrato, los demás fueron modificados en la municipalidad talves por error y mi bisabuela ya no era Cerrato sino Cerrate y ahora toda nuestra familia es Cerrate. Así q si alguien conoció o es familia de don antonio Cerrato pues el es tatarabuelo nuestro.
Cerrato,Cherato en italiano ( su sonido )Cerrabath en Hebreo y Cerrabathtinni en Arameo (lengua del tiempo de Jesus )Yo naci en una ciudad tambien llamada Granada (ciudad turistica de Nicaragua fundada por el español Francisco Hernanadez de Cordova )Quiero que sepan todos los Cerrato que son descendientes Judios de Sefarad y Que somos llamados Sefarditas, y que nuestrao apellido nos hace acreedores de nacionalidad española ,pero creo que lo mejor es nacionalizarse Israelita pues ese es nuestro verdadero origen. Judio, Hebreo O Israelita da igual para nosotros. Hashem bendiga a toda mi familia Cerrato, igual que ustedes siempre me gusto me llamaran por mi apellido.
saludos, soy de centro america , específicamente de Honduras. eh tenido la curiosidad de saber el origen de mi apellido CERRATO. me gusta mucho. cualquier dato me lo podrían hacer saber. me gustaría conocer personas del mismo apellido.
Añadido el 06/08/2013 a las 09:21 por oscarcerraoa