Etimología del apellido CADENGO
Excluyendo un origen europeo, árabe o africano del apellido Cadengo, no habiendo encontrado ningún documento eclesiástico que lo respalde hasta la fecha, es probable que la misma palabra Cadengo proceda de alguna lengua indígena del área de San Felipe Guanajuato. Estos son unos ejemplos de apellidos extintos con claro origen indígena probablemente relacionados al Cadengo encontrados en libros de bautismos de indios.
- Luiza Donga, 1593, Victoria, Guanajuato
- Costina Diengu, 1603, San Martin, Zapotitlan Salinas, Puebla
- Martin Thechii Donga 1613, San Francisco, Tepeaca, Puebla
- Ysabel Cheum Cadenba, 1626, Morelia, Celaya, Guanajuato
- Antonio Dongu, 1726, Morelia, Celaya, Guanajuato
Un estudio preliminar basado en el diccionario Otomí del Valle del Mezquital (Estado de Hidalgo), nos conduce a la siguiente posible interpretación:
KA = cuervo
DO = piedra
NGU = casa
DONGU = casa antigua
DӒNGI, DӒNGA (adjetivo: grande)
DӒNGO (sustantivo: fiesta grande)
KA (cuervo) + DӒNGA (grande) = Cuervo Grande
KA (cuervo) + DONGU (casa antigua) = Casa Cuervo
Esta es sólo nuestra hipótesis...
|