La poetisa más importante de Granada, España, se llamaba Elena Martin Vivaldi, y su padre era don José Martin Barrales.Esto desmiente el comentario de que este apellido se habría originado después de la segunda guerra mundial, derivado de un apellido palestino, pues Elena Martin nació en 1907, de esto se deduce que este apellido es antiquísimo.

Según otra pagina (que ahora no he podido encontrar) el apellido Barrales proviene de Francia, y se origino a mediados del siglo diez y seis. Luego hubo un desplazamiento hacia España y coexistió en ambos países hasta que se afinco finalmente en España hasta nuestros días.